初めまして。

https://www.dell.com/community/Inspiron/USB%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%82%84DVD%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%96%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E8%B5%B7%E5%8B%95/td-p/7412367

こちらの方と全く同じ事象が起こっており、ＣＤドライブからのＢＯＯＴができない状態です。

ＣＤディスクを挿入した状態で

「Add Boot Option」をクリック

「File System List」にHDしか表示されません。

ＣＤ挿入した状態で電源オン→ロゴ→F12で表示されるＢＯＯＴメニューの方にも、ＣＤドライブは「Windows Boot Manager」のみが表示されています。

プライベートメッセージでサービスタグを送ることで解決となっているようですので、ご対応いただきたいです。