Olá @celso1963, o Dell UltraSharp U2419H é compatível com o MacBook Pro e deve funcionar corretamente. Você pode tentar reduzir o brilho ou adquirir um óculos com lentes que possuam proteção para luz azul, isso deve ajudar com o cansaço ocular, aumentar a distância entre o monitor e os olhos pode ajudar também. Entretando, recomendo que seu amigo busque um oftalmologista pois cançaso ocular pode ser algum problema de visão ou grau da lente desadaptado (caso ele já use óculos).