Se por velocidade você estiver se referindo ao clock dos processadores então não. Eles têm o mesmo clock, 2.0GHz. Mas diferença de rendimento sim, e acredito que seja bem significativa.

 

O c2d T6400, além de ser de uma linha superior à do dual core, tem o dobro de cache. Ou seja, o c2d tem condições de realizar mais tarefas que exijam acesso rápido aos dados.

 

Sobre o cache:

 

" cache é um dispositivo de acesso rápido, interno a um sistema, que serve de intermediário entre um operador de um processo e o dispositivo de armazenamento ao qual esse operador acede. A vantagem principal na utilização de uma cache consiste em evitar o acesso ao dispositivo de armazenamento - que pode ser demorado -, armazenando os dados em meios de acesso mais rápidos"

Visite o site da intel

Voce encontra a comparação de todos e as diferenças e sugestoes para o uso, além de explicação tecnica e pratica do que difere cada.