The warranty extension was for one year - if the system is more than a year out of data, then no - the repair is not free.

But legally (in France at least), as its a hidden manufacturing defect, I should be taken care of by Dell I think

And I can't find any access to the support service that's free because I have no warranty :/

If that's true, then presumably there is an authority you can contact.